Кой иска работата да променя някои от най-великите и най-красивите рок песни, вероятно създадени някога? Това е работа, която вероятно би уплашила някои музиканти, но разбира се, не звукорежисьор и музикален виртуоз Джайлс Мартин . Мартин, който преди това е ремастерирал „Бийтълс“ Бял албум и Sgt. Клубната група на Pepper Lonely Hearts , върши чудесна работа да поддържа красотата на музиката на сър Елтън Джон и Бърни Топин жива и жизнена в променените му версии.
Работи върху Мъж ракета не беше първата среща на Мартин с Джон, който записва с баща си Джордж Мартин (често известен като „петият Бийтъл“). Сега, след като Джайлс Мартин работи в по-тясно сътрудничество с Елтън Джон в студиото, животът му е пълен. Това е опит, който Мартин нарича „труд на любовта“ и можех да го попитам Мъж ракета продуцент на саундтрак милион въпроса за. По времето, което имахме с Мартин, който също има камео във филма, той ни разказа за пренареждането на песните на Джон, за това, което иска да види и чуе в мюзикъл, и за ремастерирането на „Бийтълс“ „Един ден в живота“.
Как мислите, че вашите лични чувства към музиката на Елтън Джон са повлияли на някои от изборите ви?
прыкметы таго, што вашы адносіны скончыліся
Почти не можете да оставите вашите лични предпочитания да поемат контрол, защото обслужвате филм. Също така, в сценария почти бяха начертани песните, но направихме някои промени. Моята работа беше да се уверя, че песните работят във филма. Знаете ли, спомням си, че някой работещ по филма ми каза: „Не ми харесва„ Кучката се завръща “, но казах:„ Е, милиони хора го правят. Това не е нашата работа. И аз обичам ‘Bitch is Back.’ “
Томас Равенель чыстая вартасць 2016
[Смее се] Казахте как песните вече са имали музикално усещане, но как искате да звучат още повече като мюзикъл?
Мисля, че мюзикълите по своята същност са неестествени. Имате някой да започне да пее, знаете, няма смисъл. Всичките ми любими мюзикъли са местата, където песните имат смисъл в повествованието и има причина те да са там. Когато действителните актьори пеят, това е задоволително. Ето защо интрото на песните бяха променени доста. Взимате „Tiny Dancer“ във филма, входът на пианото не звучи съвсем правилно, когато Тарон стои там, докато Бърни си тръгва с момиче. Предполагам, че е по-музикален, защото го подхождате на стила на историята. Това, мисля, прави това да звучи така, но не беше мислене, нека го направим възможно най-музикално.
Що се отнася до пеенето, мисля, че това, което работи при тези преинтерпретации, е, че Тарон не звучи така, сякаш се представя за имитация, а улавя същността на тях. Това ли беше целта?
Смешно е, че казвате това, защото е писано, че не умишлено се опитахме да копираме Елтън, но до известна степен се опитахме да копираме на Елтън. Мотивацията зад това беше важно, че Тарон имаше правилната фраза за песните. Ако той трябваше да пее със собствения си глас, по някакъв начин това би загубило емоцията. Цялото нещо за мен беше да нося емоцията на песента, а Тарон е добър певец. Много пъти слушахме Елтън и как той пее песента.
Какво ще кажете за Бърни Топин? Той направи само един собствен запис, който според мен е подценен, но беше ли изобщо важно за Джейми Бел да пее като него?
Тази подредба, която, разбира се, е „Сбогом, жълта тухла”, беше късно добавяне на сценарий. Декстър [Флетчър] ми каза: „Не би ли било чудесно Бърни да пее това на Елтън?“ Мислех, че това е чудесна идея. Всъщност тази сцена е доста музикална и ние записахме предварително с Джейми в студиото и работихме през нея. Всъщност беше страхотен. Нещото, което трябва да имате предвид, за мен е много важно пеещите гласове да са същите като техните говорими гласове. Много хора всъщност не пеят как говорят. В случай на мюзикъл, мисля, че трябва да го имате, защото това е част от разказа.
колькі ў нас роднасных душ
Как може средата понякога да повлияе на вашите пренареждания? Например как се променя звукът, когато Елтън прави изпълнение на живо като в Трубадур?
Е, забавно е, защото Тарон много пееше на снимачната площадка, но това беше една от сцените, които той не пееше на снимачната площадка - но нямаше да забележите. На снимачната площадка имаше много шум, така че ще е по-добре в студиото. Някак си работихме по тази сцена в студиото и това беше интересен път за нея. Елтън Джон първоначално не харесваше „Крокодилски рок“ като песента, която той пее [във филма] в „Трубадур“, защото оригиналното шоу не беше много рокендрол. Имахме добър пианист, който направи наистина добър Джери Лий Луис на пианото, така че го имахме, но аз казах на Тарон: „Защо не пееш тихо за начало? Ще строим оттам. ' Това направихме и с групата.
Какво ще кажете, когато играе на стадиони?
Нямахме много концерти на стадион, но имахме „Rocketman“, но това е нещо като собствена певческа сесия. “Rocketman” беше интересен музикален шанс, защото пеенето преминава от такива крайности, откъдето започва към стадион. 'Bennie and the Jets', това е просто Тарон, който пее на живо в студиото с групата.
што такое хлусня
Любопитен съм за „Млада песен“, защото е толкова нежна и резервна песен, така че какви промени можете да направите?
Добър въпрос. С тази конкретна песен започнахме да я променяме, но тогава наистина започнах да липсвам в оригиналния аранжимент. Просто си помислих: „Това не е правилно. Трябва да се придържаме към оригинала. ' За тази песен го направихме, но е малко по-различно. В оригинала има арфист, а арфистката, Шайла Канга, тя беше на 20 или 21, когато свири на „Young Song“. Тя дойде и игра с Тарон, така че има малко история за вас. Тъй като „Твоята песен“ е основен момент във филма, за първи път, когато бяхме в студията, го записахме. След това казах на Тарон да запази оригинала [запис].
Срещнахте Елтън Джон, когато бяхте много малки. Какво мислиш за него като дете?
Израснах в странна среда и прекарах време с Елтън Джон, защото той щеше да бъде в студията. Той просто изглеждаше като много, много приятен човек. Мисля, че той беше малко объркан, когато го срещнах за пръв път, защото беше началото на 80-те, но той беше наистина мил и щедър, с което беше известен. Той беше известен и с истериките си. Спомням си, че имаше моменти, в които той и Крис Томас, който е фантастичен продуцент, биха спорили с някаква кока-кола, участваща в студията. На всички беше казано да се пазят от този етап. Спомням си как той записва „Свещ на вятъра“, когато бях с баща си, но бяхме отново в студиото заедно, защото той направи нова песен за крайните заглавия „(Ще отида) Обичай ме отново“ и аз помислих, „О, Боже.“
Това е страхотно. Ремастерирали сте няколко от албумите на „Бийтълс“, така че наистина исках да ви попитам за работата по една от любимите ми песни „Един ден от живота“. Вашата ремастерирана версия, какви промени чувам, когато я слушам?
як сказаць, калі вашы адносіны скончыліся
Тази песен е огромно предизвикателство. Смешно е, че споменавате, че от всички песни в албума, защото това беше най-голямата битка. Причината защо е така, защото, ако слушате оригиналния запис на тази песен - и си струва да се разровите - когато барабаните влязат за първи път, това е невероятно бомбастично. За да получите правилните барабани е това, което трябва да слушате и колко експлозивно звучат. Също така, когато го ремиксирахме, бихме могли да използваме оригиналния оркестър. Те записват оркестъра четири пъти, мисля, и ние се върнахме към оригиналните записи, така че получихме оркестъра с много по-голям звук.
***
Мъж ракета е сега в театрите .
