Актуализиране : В Twitter Роген обясни причината за промяната на заглавието. Следва нашата оригинална статия и можете да прочетете обяснението му по-долу.
як прымусіць час праходзіць хутчэй
Дълго време, режисьор Джонатан Левин Новият филм вървеше под оригиналното си заглавие: Фларски . И тогава някой от Lionsgate разбра, че извикването на филм Фларски е покана да не се правят пари в касата, защото звучи като лекарствена газировка извън марката, предлагана само в три щата, така че те я промениха. Фларски е мъртъв. Среща Далечен изстрел .
Този филм има много неща. Винаги смешният и все по-смел Сет Роген . Винаги прекрасните и все по-осъзнати комедийни котлети Чарлийз Терон . Джонатан Левин, опитен режисьор, чиято филмография съдържа филми на ужасите ( Всички момчета обичат Манди Лейн ), приказки за пълнолетие ( Блудството ), зомби rom-coms ( Топли тела ), чувствителни ракови драми ( 50/50) , и глупави празнични комедии ( Предната вечер ). Той дори направи / Филмов списък с най-очакваните филми за 2019 година .
Но имаше и това заглавие, което е фамилното име на главния герой. Име, което не се търкаля точно от езика. Име, което се чувства така, трябва да се произнесе само от ядосана авторитетна фигура, докато разтърсва юмрук към небето. Не е добро заглавие!
Както и да е, преди няколко седмици беше обявено, че Фларски щеше да премие на тазгодишния филмов фестивал SXSW, но вече нямаше заглавие. И сега, Lionsgate му даде нов: Далечен изстрел . Малко е скучно и се чувства, че може да се загуби в тълпата, но хей, не е по-лошо от Фларски . Ето как Краен срок описва филма:
Роджън играе безработен журналист, осакатен от собственото си нещастие, който решава да преследва Шарлот Фийлд, неговата детска любов и детегледачка, която в момента е една от най-мощните и непостижими жени на планетата.
Честно казано, най-важната част от тази новина е, че тя носи / Филмовият писател Крис Евангелиста продължаваща битка с този филм за заглавието му до естествения му връх . Поздравления, Крис. Ти спечели. Фларски вече не е.
Далечен изстрел ще има премиера на филмовия фестивал SXSW през март. Ще присъстваме и ще ви уведомим дали Фларски би било по-добро заглавие.
Актуализиране : Репортер Алиша Граусо попита Роген за промяната на заглавието в Twitter и той отговори:
чаму ён мне не тэлефануе
Аз също! И няма „The“, което е резултат от седмици на разговори.
- Сет Роген (@Sethrogen) 31 януари 2019 г.
Със сигурност не е филм, който трябва да носи името само на моя герой. Аз съм само половината история.
- Сет Роген (@Sethrogen) 31 януари 2019 г.
Изглежда, че те наистина влагат някаква мисъл в това, вместо просто да му плеснат име и да го наричат на ден, така че трябва да им отдадете заслуга там.
