Създатели на филми Нат Факсън и Джим Раш отделиха малко време от графика си, за да седнат с / Филм за телефонно интервю, за да говорят за новия си филм, Спускане .
Спускане премиера в театър Eccles през първия уикенд на филмовия фестивал в Сънданс 2020. Филмът е англоезичният римейк на шведската тъмна комедия Форсмажорни обстоятелства . В допълнение към режисурата на филма, Факсън и Раш са съавтори на сценария с Джеси Армстронг. Спускане отбелязва завръщането им в Сънданс за първи път от премиерата Пътят, пътят назад през 2013 г. Дуетът преди това спечели Оскар за съавторство Потомците с Александър Пейн.
Searchlight Pictures ще пусне филма по кината този уикенд.
як даведацца, ці падабаешся ты жанчыне
Спускане отбелязва първата ви премиера на Sundance от 2013 г. насам Пътят, пътят назад . Колко вълнуващо беше да се върнеш в планината?
Nat Faxon: Беше фантастично. Очевидно Сънданс заема специално място в сърцата ни заради опита ни с Пътят, пътят назад . Това може би беше едно от най-вълнуващите и възнаграждаващи преживявания в нашата кариера. Така че да се върнеш и на място, което е толкова гостоприемно за филми, се почувствах като да се прибера малко у дома.
Форсмажорни обстоятелства премиерата на критиката през 2014 г. Кога се заинтересувахте да преработите филма на английски език?
Джим Раш: Е, всичко започна с Джулия Луис-Драйфус и желанието на Searchlight да работят отново заедно. Те са тези, които са започнали да се движат около идеята за американска дупка. Всъщност в крайна сметка седнахме с тях в този процес. Джеси Армстронг вече беше започнал да го адаптира. Някак си дойдохме на масата и си помислихме, че това е интригуващо място за различни герои, като героите на Джулия и Уил Ферел са американски риби извън водата и преживяват някои от същите събития. Смятахме, че има свят, в който американците могат да преживеят, затова се качихме на борда.
Можете ли да говорите за режисура на Уил Ферел и Джулия Луи-Драйфус?
прычына таго, што з вамі здараюцца дрэнныя рэчы
Nat Faxon: Мисля, че бяхме изправени пред предизвикателна задача, като заснехме този филм в планините и по ски пистите. Когато се борите с времето и студените температури и сте далеч от всякакъв вид база, имате нужда от наистина желаещи и способни партньори. Уил и Джулия бяха това и още. Те бяха напълно игра за преживяването. Талантът им очевидно е несравним. Те са просто добри хора. Това беше много съвместен процес. От самото начало всички някак си знаехме какъв тон искаме за филма. Те бяха готови да скочат от първия ден.
прыкметы, якімі вы карыстаецеся
Като се има предвид историята на импровизацията с този актьорски състав, дали актьорите имаха свободата да импровизират или в повечето случаи се придържаха към сценария?
Джим Раш: Ние някак си вървим с това, което беше на страницата. На линия - това беше голямо място за импровизация. В средата на филма имаше дълга сцена между тях и имаше момент, който се случи почти като в пиеса, така че в известен смисъл беше страхотно да се направи и най-малкото импровизиране или просто да се импровизира този момент. С тях имаше малко място за мърдане, нещо като това, което вече знаят.
Кой беше най-предизвикателният аспект при заснемането на филма?
Nat Faxon: Бих казал вероятно само елементите. Отне много подготовка и беше необходимо много сътрудничество и желание от нашия производствен и производствен екип, за да бъдем гъвкави и пъргави. Снимате с асансьори, които не притежавате. Снимате на гондоли, които не искат да спрат вместо вас. Снимате от страната на планина, където снежна кабина ви оставя в 7:30 сутринта и ви взима в 4:30. Вие сте в стихията и просто трябва да имате добра подготовка и търпеливи хора, което и направихме.
Двамата печелите Оскар за съавторство Потомците . Как успявате да останете на земята?
Джим Раш: Не знам дали съм необходим на земята, но аз ...
Nat Faxon: Имам свой ресторант - носител на Оскар - но освен това съм доста обоснован.
як расказаць камусьці, што ты сапраўды да іх ставішся
Джим Раш: Мисля, че спечелването на Оскар беше огромна чест и още един невероятен момент и преживяване извън тялото.
Придобити прожектори Пътят, пътят назад през 2013 г. от Сънданс. Колко съвместен беше екипът на Searchlight, когато трябваше да направи този филм?
Nat Faxon: Изключително така. Мисля, че още от първата среща, която имахме, отново, заедно с Уил и Джулия и нашите продуценти, всички разбрахме какъв е деликатният баланс между драма и комедия. Те го подкрепяха много от самото начало. След като съм работил с тях Потомците и Пътят, пътят назад , Мисля, че имахме хубава стенография и познание там. Те са едно от малкото студия там, които наистина правят такива филми, така че имаме голям късмет да работим с тях по това.
Чувствахте ли се малко странно да гледате началните титри и да не виждате Fox над логото на Searchlight?
Nat Faxon: Наистина. Мисля, че бяхме първата някога.