В далечна, далечна галактика един въпрос цари Междузвездни войни фенове: Кои са родителите на Рей? Това беше една от най-големите загадки, повдигнати в J.J. Ейбрамс Силата се пробужда , но ще открием ли отговора на въпроса в Риан Джонсън 'с Междузвездни войни: Последните джедаи тази година, или Ейбрамс ще успее да зададе въпроса и сам да му отговори Епизод 9 ?
Ново интервю с Дейзи Ридли , актрисата, която играе Рей, загатва, че отговорът може да дойде скоро. Нека да разгледаме най-новия й цитат по въпроса и да видим дали можем да извлечем нещо за това кога ще открием истината за произхода на Рей.
Yahoo Япония публикува интервю с Ридли тази сутрин, но проблемите с превода замъглиха водата още повече. Вместо просто да пуснем цитата чрез компютърен преводач като Google, имахме човек, който всъщност чете японски, превежда текста вместо нас и ето какво пише:
Що се отнася до връзката между Лука и Лея, популярната теория е, че двамата са били кръвосмесителни братя и сестри. Дейзи, която беше казала, че ще дойде разяснение по тази теория Последният джедай , трябваше да каже това: „Какъвто и да е отговорът, просто се надявам, че моментът, в който всички разберат, е приятно изживяване за зрителите.“Тя продължи: „И макар да знам отговора от няколко години, сериалът, който Риан Джонсън създаде, се оказа грандиозен дори отвъд въображението ми. Честно казано бях много трогнат. Мисля, че това ще бъде вълнуващ момент и за всички останали. “
Нека оставим настрана частта за „кръвосмесителните братя и сестри“ като загубена в превода, защото в противен случай това показва, че там има теория, според която Рей е дъщеря на Лука и Лея, която ... грубо. Знам Игра на тронове смекчи удара на кръвосмешението наскоро, но все пак.
Преди това сценаристът / режисьор Риан Джонсън каза, че въпросът за произхода на Рей ще бъде такъв „Трябва да бъде адресиран” в предстоящото продължение. Но при натискане дали родителите й ще бъдат разкрити окончателно или не, Джонсън спря да отговори на въпроса от страх да не даде нещо.
Но нека анализираме малко отговора на Ридли: „Какъвто и да е отговорът“, казва тя, имайки предвид дали ще разберем кои са родителите й Последният джедай или не, тя се надява, че „моментът“, който открием, е приятно изживяване. Четейки между редовете, този „момент“ може или не може да бъде в действителност Последният джедай . Що се отнася до останалата част от нейния цитат, по-конкретно за това, че е „трогната“, след като е гледала филма и е помислила „това ще бъде трогателен момент и за всички останали“, да, тя може да каже, че този трогателен момент от нейното откриване на нейното родителство се среща в този специфичен филм. От друга страна, много добре би могло да се загуби в превода - може би тя има предвид, че опитът от гледането на филма ще бъде вълнуващ за публиката. Очевидно актрисата знае истината, но дали ще разберем или не Последният джедай или дали въпросът просто е повдигнат отново (или дори е изследван по-задълбочено) изглежда все още не е решен.
Хей, този анализ и спекулации може да са напразни, защото има шанс съдружникът на Ридли Адам Шофьор просто случайно взриви капака от цялото нещо, като се изплъзна в скорошно интервю. Разберете какво каза той тук и преценете сами.
Междузвездни войни: Последните джедаи пристига в кината на 15 декември 2017 г. .