цяжка гуляць, каб атрымаць прыклады тэкставых паведамленняў
Ново обновен
Първото нещо първо: римейкът на Ван Сант не е така наистина ли изстрел за изстрел. Да, идва много близо. Но самата концепция на филма му пречи да бъде пълен факсимиле. Естеството на актьорите, които в крайна сметка са само хора, забрани на Ван Сант да копира филма на Хичкок изцяло, опитайте се както може. Кинорежисьорът запази копие от оригинала на Хичкок на снимачната площадка и накара актьорите му да го изучат и да се опитат да имитират оригиналните изпълнения възможно най-близо, но освен един актьор - Джеймс Ремар, играещ магистрален патрул - всичко това излиза през прозореца . Актьорите във Ван Сант не могат да помогнат, но сами да завъртят ролите си.
След това имаше самото създаване на филми. „Започнахме да сме наистина фанатични да го правим по същия начин“, каза Ван Сант. „Но имаше няколко сцени, които просто не можахме да разберем правилно. Просто не можахме да видим как Хичкок блокира, където хората трябваше да стоят във връзка с камерата. Така че всичко, което можехме да направим, беше да ги основаваме свободно на оригинала. '
„Още рано разбрахме, че филмът проси да има свой собствен ритъм“, каза по-късно Ван Сант пред AV клуб . „Ако се придържахме буквално към всеки номер на кадър, той не беше толкова хлабав, колкото би могъл да бъде. Това беше нещо, което разбрахме: Беше трудно да се копира нещо буквално, което беше експериментът ... Всичко се промени, защото Хичкок имаше неподражаем начин на правене на филми. Начинът, по който се отнася към героите си, и просто начинът, по който се е научил да прави филми, е много различен от всичко, което съм правил. Така че гещалтът на моя проект беше толкова различен, че завършихме с много странно изглеждащо копие. '
Кръвта и червата на филма са все същите. Това е историята на полетната Марион Крейн ( Ан Хече ), секретар във фирма за недвижими имоти, която открадва голяма сума пари от шефа си, за да започне нов живот с приятеля си Сам (Виго Мортенсен). На път да разкаже на Сам за кражбата си, тя е уловена от ужасен порой и се отбива в далечния мотел Bates (като нахално докосване, Ван Сант има неоновата табела на Bates Motel, четена НОВО ОБНОВЕНА). Там Марион среща неудобната Норма Бейтс ( Винс Вон ), който управлява мотела, когато не е напълно обезсърчен от майка си, която живее във внушителната къща, която се очертава на хълм зад мотела.След като разговор с Норман я вдъхновява да върне откраднатите пари, Марион се плъзга под душа и бива намушкан до смърт от майката на Норман.
Ужасен, Норман прикрива убийството. Частен следовател ( Уилям Х. Мейси ), Сестрата на Марион Лила ( Джулиана Мур ) и Сам всички се включват, за да се опитат да намерят Марион. Следователят е убит заради подслушването си и когато Лила и Сам идват да разследват мотел Бейтс, те правят шокиращо откритие: майката на Норман е отдавна мъртва, мумифициран труп той държи около къщата, а Норман има множество разстройства на личността, което го кара поемете личността на скъпа мъртва майка.
Какво прави Van Sant’s Психо толкова завладяващ не е начинът, по който копира класиката на Хичкок, а по-скоро по фините и не чак толкова фини начини той прокарва своя собствен път. Първо и най-важно е цялостният външен вид на филма, с любезното съдействие на оператора Кристофър Дойл . Дойл, който стреля Чункинг Експрес за Вонг Кар-вай , къпе новото Психо в зловещ изблик, осветен с поразителна интензивност. “ Психо не е филм, а концептуално произведение на изкуството, ' По-късно ще каже Дойл .
В резултат на това всеки кадър от работата на Дойл Психо е зашеметяващ. Докато кадрите може да пресъздават работата на Хичкок през 1960 г., действителният външен вид е далеч от света от плоската черно-бяла работа, извършена от Психо 1960 оператор Джон Л. Ръсел . Хичкок направен Психо на евтино, работи с неговия телевизионен екип Алфред Хичкок представя шоу и за всички Психо Това е блясък, той наистина има ефир на телевизионното предаване от 60-те години за него. В ръцете на Дойл кинематографията изскача. Светлината от скандалната баня с убийства почти заслепява сенките, които попадат по лицето на изсъхналия труп на г-жа Бейтс, след като Лила случайно се блъска в светлина над главите, която обезпокои Това е прекрасен филм за гледане, може би един от най-добре изглеждащите филми през 90-те.
Антъни Пъркинс ’Изпълнение като Норман Бейтс в оригинала Психо е легендарно нюансирано, сложно актьорско майсторство, което беше така ефикасно, той завърши с кастинг на Perkins през по-голямата част от кариерата си. Това са трудни обувки за пълнене и кастингът на Ван Сант на Винс Вон за неговия римейк изглежда съмнителен. Звездата на Вон беше във възход след пробив в играта Суингъри и поддържащ завой Изгубеният свят: Джурасик парк . По-рано през 1998 г. той се появи като хлъзгав сериен убиец в Глинени гълъби , но убийственият герой на Вон в този филм е далеч от Норман Бейтс. Въпреки че Вон никога не се доближава до блясъка на изпълнението на Пъркинс, неговото мнение за едно от най-известните момчета на киното все още е интригуващо.
Норман на Пъркинс изглеждаше напълно безобиден, което прави обрата на филма още по-шокиращ. Вон, който изглежда дори по-висок от височината си 6 ’5”, удря много по-внушителна фигура от самото начало. Той играе персонажа като емоционално закърнял, почти като дете. Той взема заекването, засегнато от Перкинс, и го усилва, добавяйки силно нервно кикотене в процеса. Оригиналният нормандски изглеждаше симпатичен и жалък. Норманът на Вон е отвращение от самото начало. Може би в заключението, че публиката вече би била добре запозната с известния обрат, Ван Сант избра да засили тази страховитост, като добави момент, в който Норман мастурбира, докато наднича през дупка в Марион, докато тя се съблича. В един от най-показателните моменти на филма Норман седи на кухненската маса, сам, мълчалив, а Вон сгъва краката си навътре и седи отпуснат, придавайки вид на някой напълно неудобен в собствената си кожа, не твърде фин намек за истинската природа на Норман (и „Майка”).
