Адам крилард Адаптация на популярните аниме и манга Death Note е бил разтърсен от противоречия, но трябва да им дадете реквизит за опит. Аз мисля.
Въпреки че филмът не се оказа лоялен към етническата принадлежност на героите, обстановката и културния контекст, новото Death Note трейлър най-малкото доказва, че филмът на Netflix е най-малко лоялен към тъмната емоция от средата на 2000-те години на оригиналната поредица. И хей, поне Вилем Дафо Богът на смъртта Рюк изглежда по-добре от опита на японския лайв екшън за CGI. Е, нали?
Вторият официален трейлър за Death Note показва много повече от сюжета от първо ремарке . Този трейлър следва Light Turner ( Нат Улф ), докато той бушува срещу несправедливостта на света, губейки битка от група разбойници, докато защитава Маргарет Куали ’S Mia Sutton.
Лице очукано и наранено от его, Светлината е надарена с мистериозната смъртна бележка, в която чете, че всеки човек, чието име е записано в него, ще умре. Той среща заплашителния Бог на смъртта, Рюк, изигран от Вилем Дафо , което изглежда като магнитно представяне. Двамата се захващат за работа, давайки ужасни смъртни случаи направо Крайна цел върху всички престъпници по света, както и хора, които Светлината не смята за заслужаващи да живеят. Но се появява антагонист! Идиосинкратичният L ( LaKeith Stanfield , който изглежда дава всичко от себе си в това изпълнение, кодирано от Аспергер), води обвинението в разследването срещу Светлината и го обвинява, че лети в слънцето, но обещава на Светлината, че „Аз съм този, който ще се увери, че ще изгорите.“
Мрачно е! Страшно е! Наистина е тъмно! (И искам да кажа, че буквално целият трейлър изглежда покрит със сенки)
Ето официалния синопсис на Death Note от Netflix по-долу:
Ами ако имате силата да решавате кой да живее и кой да умира? Предлагаме ви да спазвате правилата. Въз основа на известната японска манга, написана от Tsugumi Ohba и Takeshi Obata, Death Note следва ученик от гимназията, който попада на свръхестествен тефтер, осъзнавайки, че притежава в себе си голяма сила, ако собственикът впише нечие име в него, докато изобразява лицето им, той или ще умре. Опиянен от новите си богоподобни способности, младежът започва да убива онези, които смята за недостойни за живот.
За да бъда честен, колкото повече научавам за този филм, толкова повече се схващам от него. Wingard защити варосване в този филм , спори в Twitter , „Няма конспирация за премахване на японската култура от Death Note . Това е нова версия на историята в Сиатъл. Вижте също Починалите . При преместване на настройката на Death Note за Америка, разбира се, направихме филма за Америка. Тук не става въпрос само за копиране и поставяне. '
Имената могат да бъдат променени и настройката може да е дъждовна Сиатъл, но поне Починалите направи усилие да внедри историята в полицейската и мафиотската култура на Бостън. Не искам да навлизам в подробности за това колко много се променя и пропуска този филм, като например как псевдонимът на Лайт „Кира“ идва от японското произношение „убиец“ или как бдителността на Лайт в оригиналната поредица произтича от негодуванието му към японска правосъдна система че само осъжда най-очевидно виновните, оставяйки други по-малки престъпници да се подминат.
Да не говорим за датиращата естетика, която припомня всяка емо пънк рок група, съществувала още по време на излизането на серията манга през 2003 г. Японски филми на живо през 2006 г. смекчи готическите модни ужаси. Тези оригинални филми, между другото, не са страхотни, но те имат този пич от Кралска битка дъвчат пейзажа, така че те са получили своите прелести.
Може би ще се докажа, че греша, но Death Note в този момент изглежда като неразумна адаптация. Надяваме се, че ще се докажа, че греша, когато дебютира в Netflix 25 август .
